Too bad for those who expected something even remotely close to the Wilco sound, Jorgensen is an electronic guy — he was first Wilco’s tech-savvy and synth-wielding sound engineer and became a permanent member in 2002